Ondernemers moeten voor hun eigen pensioen zorgen. Je bouwt niet zoals mensen in loondienst automatisch een pensioen op. Veel ondernemers hebben fiscaal aantrekkelijke lijfrenteverzekeringen afgesloten om het AOW-inkomen aan te vullen. Een groot aantal van deze verzekeringen keert binnenkort uit. Wat kun je doen? Om het...

Gevestigd in de voormalige stallen van een woonboerderij op de Hoofdstraat in Sint Odiliënberg is salon L’Herminez niet alleen fraai gelegen. Al 23 jaar kun je hier terecht voor vakkundige behandelingen in een ontspannen atmosfeer. Miriam L’Herminez runt de salon samen met haar dochter Celine. Samen...

Slijterij/Wijnboetiek Het Steenhuis, al 37 jaar gevestigd in het karakteristieke pand in Vlodrop aan de markt. Na 25 jaar horeca ervaring op het gebied van wijn & spijs combinaties, gastheerschap en leermeester, gaan Henk en Elvira in 2003 de uitdaging aan om Slijterij/Wijnboetiek Het Steenhuis...

Goed contact met de buren, een bakker om de hoek, de sportvereniging op fietsafstand. Het zorgt er allemaal voor dat je prettig kunt wonen, werken en leven. En dat is in deze tijd misschien wel extra belangrijk. Ondernemers kunnen in deze bijzondere tijden alle hulp gebruiken....